Letter of Attestation from Grand Duke Vladimir to SMOM.

A T T E S T A T I O N

Je désigne le Bailli et Ambassadeur de l'Ordre Souverain de Malte, le prince Nicolas de Tchkotoua, en qualité de mon Ambassadeur personnel, et l'autorise à intervenir en mon nom et aider l'Ordre Souverain Militaire et Hospitalier de Saint Jean de Jerusalem, de Rhodes et de Malte en toute occasion qui se présentere d'agir contre les faux ordres, lesquels, usurpant les noms appartenants à l'ordre Souverain de Malte, se prétendant de provenance Impériale Russe.

Moi même, membre de l'Ordre Souverain de Malte, Bailli Grand Croix d'Honneur et Dévotion, en qualité de Chef de la Maison Impérial de Russie, je charge l'Ambassadeur Prince Tchkotoua d'assister en mon nom l'Ordre Souverain de Malte contre les faux ordres, quand et ou la necessité se présentera.

Donné à St. Briac le 6 Janvier 1977.

s. Wladimir
Grand Duc de Russe.

J Bilibin -
Chef de Cabinet ad interim
S.A.I. le Grand Duc
Wladimir de Russia.
s. J Bilibin

A T T E S T A T I O N

I appoint the Baillif and Ambassador of the Sovereign Order of Malta, Prince Nicolas de Tchkotoua, in the capacity as my personal Ambassador, and authorise him to intervene in my name and to help the Sovereign Military and Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes and Malta on any occasions which presents itself to act against the false orders, which, usurping the names belonging to the Sovereign Order of Malta, pretending themselves to be of Russian Imperial origin.

I myself a member of the Sovereign Order of Malta, Baillif Grand Cross of Honour and Devotion, in the capacity as Imperial Head of the House of Russia, I charge the Ambassador Prince Tchkotoua with assisting on my behalf the Sovereign Order of Malta against the false orders, when and or the necessity arises.

Given at St. Briac on 6 January 1977.

s. Vladimir
Grand Duke of Russia.

J Bilibin -
Head of the Cabinet ad interim
H.I.H. the Grand Duke
Vladimir de Russia.
s. J Bilibin